Los hoteles NH en Madrid cubren un espectro práctico de la ciudad: desde el NH Madrid Atocha, situado frente a la estación de tren y a cinco minutos del Parque del Retiro, hasta el NH Barajas Airport, que ofrece lanzadera gratuita al aeropuerto y piscina exterior de temporada. Son establecimientos orientados a viajeros que priorizan la conexión con el transporte público y la funcionalidad de las habitaciones, con wifi gratuita, minibar y baño con ducha tipo lluvia. En el barrio de Chamberí, el NH Madrid Zurbano se encuentra a 100 metros del Paseo de la Castellana, con acceso directo al centro de convenciones IFEMA; mientras que el NH Madrid Lagasca, en el Barrio de Salamanca, sitúa las tiendas de la calle Serrano a cinco minutos a pie. Las puntuaciones de los huéspedes rondan entre el 83 y el 88 sobre 100, con valoraciones de "Excelente" en los establecimientos cercanos a Atocha, Ventas y el estadio Santiago Bernabéu.
Para alojarse en un NH en Madrid, el presupuesto estimado por noche varía entre 60 y 120 euros según la temporada y el barrio. Las opciones más económicas se concentran en el NH Madrid Atocha (categoría budget) y el NH Barajas Airport, este último con aparcamiento de larga estancia a precio razonable y conexión directa con Gran Vía y Puerta del Sol a través de la estación de metro El Capricho, situada a 200 metros. Las familias encuentran habitaciones amplias en el NH Madrid Príncipe de Vergara (gestionado bajo la marca DoubleTree by Hilton) y en el NH Madrid Ribera del Manzanares, que además ofrece alquiler de bicicletas eléctricas para recorrer el río Manzanares. Consejo práctico: para llegar al centro histórico desde el NH Madrid Balboa o el NH Madrid Zurbano, utilice las estaciones de Nuevos Ministerios o Avenida de América; desde allí, el trayecto en metro hasta la Puerta del Sol no supera los 15 minutos. Reserve con antelación los fines de semana de eventos en el Wanda Metropolitano o el IFEMA, ya que los hoteles de la zona de Canillejas y Barajas registran ocupación plena.