Hoteles en Azores, Portugal

Las Azores son un archipiélago portugués en medio del Atlántico, con un clima suave durante todo el año: en verano (68-77°F / 20-25°C) puedes avistar ballenas frente a la isla de Pico, y en invierno (55-64°F / 13-18°C) recorrer los senderos del volcán Sete Cidades en São Miguel. La región es famosa por sus lagunas volcánicas y aguas termales, como las de Furnas, donde puedes bañarte en piscinas naturales de azufre. Mientras en Terceira exploras el centro histórico de Angra do Heroísmo del siglo XVI, en Faial el puerto de Horta atrae a navegantes de todo el mundo.